Des vacances dans un »logis privé recommandé«, c’est synonyme d’hospitalité soignée au sein de familles tyroliennes. Pour une fois, des vacances vraiment intimes!

Sentez l' harmonie, le calme et l' hospitalité!
Dans les logements privés et recommandés, le vancancier est roi. Il est considéré comme un ami. Sans oublier le climat ensoleillé et sain, la sécurite intérieure, la facilité d’accès, la propreté et les installations touristiques de première catégorie. C’est un pays que l’on aime, on y revient volontiers, en habitué, en ami...

LE TYROL

Ici vous trouverez une région de vacances qui offre une si parfaite diversité et un réel bienfait anti-stress: une vie citadine animée, ou rurale plus paisible, conjuguée au plaisir de loisirs à l' infini. D' impressionnantes montagnes en coulisses et de somptueux monuments baroques. Aventur et repos. Nature et culture. Passé et présent. Raison et sens, en parfait accord. Sous le charme des saisons.

Venez profiter les plus belles journées de l' année chez nous, dans une ambience familiale...

INNSBRUCK , capitale régionale du Tyrol et coeur des Alpes. Somptueux monuments historiques et modernes, comme le Petit Toit d' or, le Palais Imperial, l' Église Impériale, le Château d' Ambras et l' arène du stade Bergisel. Ville de musées, de congrés et ville universitaire. Centre de ski. Festivals de musique et de danse. En hiver: Marchés de Noel, Saint Sylvestre dans les montagnes à Innsbruck. Zoo alpin: Le zoo situé le plus haut d' Europe. Au pied du Nordpark.

Dans les environs d' Innsbruck: Mondes des Cristaux de Swarovski à Wattens, Ski de fond à Leutasch o faire du ski à Seefeld. La station de sports d' hiver la plus élevée d' autriche se trouve à Kühtai. Un enneigement garanti de décembre à mai. En éte: rafraîchissant à souhait, sain et exempt de pollen. Sur des sentiers de randonnée le long des lacs de montage. randonnée en montagne pour toute la famille.

Découvréz aussi les magnifiques vallées au Tyrol, comme le Zillertal, Ötztal, Pitztal, Kaunertal, Tannheimertal, etc. Celui qui cherche le petit quelque chose de plus, recherche sûrement quelque chose de bien précis. Faites donc l' expérience de vacances dans une nature encore intacte!

Les chambres d' hôte au Tyrol sont classées par les "Edelweiß", come les hôtels par les "Etoiles".

...loger au Tyrol chez des particuliers… L' offre est en relation avec le prix

Les loisirs en été au Tyrol: randonée en montagne, programme de marche nordique, itinéraires de course, cycliste, VVT, piste cyclable, tennis, squash, golf, minigolf, équitation, natation, pêche, vols en tandem en parapente, saut à l' élastique, bowling, funpark pour skaters, parcours de santé en forêt, sentier nature éducatif. Découvrez de nouveaux rivages. Chez nous tous les lacs et rivières ont la qualité de l' eau potable. Laissez-vous donc tenter par tous les lacs! Les sommets seront tous à vos pieds lors de vos randonnées.

Et en hiver: faire du ski, snowboard, ski de nuit, location de ski, ècole de ski, jardin d' enfants de ski, ski de randonée, randonée en raquettes, ski de fond, luge - sport populaire, patin à glace, curling, hockey sur glace, escalade sur glace, natation dans une piscine couverte.

Le vrai plaisir pour les sports d' hiver passe par le bon choix des différents activités. Laissez-vous aller e perdez la notion du temps!

Savourez l' instant présent et réservez vos plus belles journées de l' année diréctement auprés de votre logeur par téléphone, fax or e-mail. Les maisons, où les louers parlent votre langue, sont indiquées par "on parle francais".

Les prix sont indiqués par personne et jour. Dans les chambres d' hôte le petit déjeuner y est compris. Les appartements sont equipés d' une cuisine pour preparer les répas par soi-même.

Comment s' y rendre:

En voiture. Par l' autoroute par la vallèe de l' Inn en venant du nord, de l' est ou de l' ouest. Les autoroutes autrichiennes sont à péage. Vignette à vente à chaque poste frontiére, dans les bureaux des poste, les débits de tabac et les automobile-clubs. En train ou en avion. Par vol régulier ou par charter en provenance des principales villes européennes desservant l' aeroport d' Innsbruck.

Nous vous souhaitons un séjour riche en expérience!